atrasado

atrasado
Del verbo atrasar: (conjugate atrasar) \ \
atrasado es: \ \
el participio
Multiple Entries: atrasado     atrasar
atrasado
◊ -da adjetivo
1
a) [estar] ‹reloj› slow
b) (con respecto a lo esperado):
◊ está muy atrasado en los estudios he's really behind in his studies;
el proyecto está atrasado the project is behind schedule; el tren llegó/salió atrasado (AmL) the train arrived/left late; apúrate que voy atrasado (AmL) hurry up, I'm late 2 (acumulado, pasado):
◊ tengo mucho sueño atrasado I have a lot of sleep to catch up on;
tengo trabajo atrasado I'm behind with my work; todas las cuotas atrasadas all outstanding payments; un ejemplar atrasado a back number o issue 3
a) (anticuado, desfasado) ‹ideas/persona› old-fashioned
b) ‹país/pueblo› backward

atrasar (conjugate atrasar) verbo transitivo
a) ‹reloj› to put back
b) ‹reunión/viaje› to postpone, put back
verbo intransitivo [reloj] to lose time atrasarse verbo pronominal 1
a) [reloj] to lose time;
◊ se me ha atrasado 15 minutos it's 15 minutes slow
b) (esp AmL) (llegar tarde) [aviónen] to be late, be delayed;
[persona] to be late 2
a) (en estudios, trabajo, pagos) to fall behind, get behind
b) [país/industria] to fall behind

atrasado,-a adjetivo
1 (un pago) overdue (un reloj) slow (un país, una región) backward (un número, un fascículo) back number
2 (rezagado) va atrasado en los estudios, he is behind in his studies
atrasar
I verbo transitivo to put back
II vi (un reloj) to be slow 'atrasado' also found in these entries: Spanish: atrasada - número - atrasar English: back - backlog - behind - overdue - slow - arrears - backward - late - schedule

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Sinónimos:
, , , / , , , , , , , , , , , , , , , ,


Antónimos:
fresco, reciente, nuevo, actual, moderno


Mira otros diccionarios:

  • atrasado — atrasado, da adjetivo alcanzado, empeñado, endeudado. * * * Sinónimos: ■ subdesarrollado, analfabeto, inculto, mísero ■ anticuado, viejo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • atrasado — adj. 1. Que se atrasou. ≠ ADIANTADO 2. Que está pouco adiantado ou desenvolvido. ≠ ADIANTADO 3. Atardado. 4. Precedente, anterior, último. 5. Que marca hora anterior à hora certa que deveria marcar. ≠ ADIANTADO 6. Que não acompanha o progresso …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • atrasado — atrasado, da (Del part. de atrasar). 1. adj. Que está empeñado o tiene deudas. 2. coloq. Cuba. Dicho de un mulato: Que tiene más rasgos de negro que de blanco …   Diccionario de la lengua española

  • atrasado — ► adjetivo 1 ECONOMÍA Que tiene deudas. 2 Que está menos desarrollado de lo que le corresponde por su edad o por la época: ■ este niño está atrasado para su edad. ANTÓNIMO adelantado 3 Que no es reciente: ■ los recibos atrasados. * * * atrasado,… …   Enciclopedia Universal

  • atrasado — I. pp de atrasar o atrasarse II. adj 1 Que se ha quedado atrás en el desarrollo, el progreso, en un compromiso o carrera: los países atrasados, rentas atrasadas, Darán cursos para regularizar a los estudiantes atrasados 2 Andar atrasado de… …   Español en México

  • atrasado — {{＃}}{{LM A47506}}{{〓}} {{SynA04044}} {{［}}atrasado{{］}}, {{［}}atrasada{{］}} ‹a·tra·sa·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Que va por detrás de lo normal o que no tiene un desarrollo normal: • ir atrasado en los estudios.{{○}} {{＜}}2{{＞}} De un… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • atrasado — (adj) (Intermedio) que tiene que contribuir con una cantidad de dinero por algo y todavía no lo ha hecho Ejemplos: Estaba atrasado en reembolso del crédito y me pidió ayuda. Este mes estoy atrasada en el pago del alquiler. (adj) (Intermedio) que… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • atrasado — deficiente mental; tonto; lerdo; cf. mamerto, gil, amermelado, asopavo, patinarse, retrasado; los hijos de la vecina parece que son atrasaditos, ¿no? , ¿usted es atrasadito o se hace, mi amor? No ocupe el agua, pues, ¿no ve que me estoy duchando? …   Diccionario de chileno actual

  • atrasado — pop. Igual que Atrazado/da …   Diccionario Lunfardo

  • atrasado — Derecho. Pasado su vencimiento o momento esperado …   Diccionario de Economía Alkona

  • atrasado — Derecho. Pasado su vencimiento o momento esperado …   Diccionario de Economía

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”